导演李沧东时隔八年重回戛纳燃烧首映后好评如潮陈宥臻
豪咖娱乐网 2022-07-19 21:01:13
导演李沧东时隔八年重回戛纳 《燃烧》首映后好评如潮
导演李沧东时隔八年重回戛纳 《燃烧》首映后好评如潮...
今年,韩国导演李沧东时隔八年重回戛纳,最新作品《燃烧》首映后好评如潮,以3.8分创下了场刊评分的新纪录,成为今年金棕榈的最有力竞争者之一。
《燃烧》改编自村上春树的短篇小说《烧仓房》,讲述一个女人和两个男人的纠缠故事,是一个悬疑片。不过,除了村上春树这篇,李沧东还融合了另外一部由美国作家福克纳创作的同名小说,他也在之前的采访中多次提及。那部小说讲述阶级差别、父权社会的影响以及复仇,配合李沧东体察现实的眼睛,置换成了当下韩国年轻人的生存肖像。
村上春树的《烧仓房》走极简风,文字留白颇多,充满神秘感;福克纳的《烧仓房》则用笔老辣,对社会现实的观察细致入微。《燃烧》中,李沧东综合两部小说,用极为丰富的视听语言构筑了一个新的猜不透、看不懂但却异常瑰丽的人性世界。
李沧东说:“我的目标从来不是要让观众完全理解这部电影,我想要让观众调动所有感官去去感受故事的不同层次、去体验这些谜团。”包括片中三位演员,刘亚仁、史蒂文·元、全钟淑各自都是一个谜团,而他们在演绎过程中,导演也是不做干预,让他们自己顺着故事中找寻属于自己的答案。
从《绿鱼》开始,李沧东一直注视着变化中的韩国社会。“我不确定这是否出于一种艺术家的责任,我就是想要去展示当下年轻人的生存状态,他们的愤怒、困顿和无助感,”于他,关注现实似乎出自于一种本能的关心。“有时候你会觉得这个社会出现了问题,但是你又说不清楚,这个时候电影就能派上大用场。”
对话实录:
(导演回答译自英文翻译。)
热播:时隔十年重回戛纳就拿下场刊最高分,有什么不一样的感受?
李沧东:距离上次来戛纳虽然过去了好几年,但一切都没有什么变化,地中海的风景还是一样美丽。红毯看上去更加耀眼华丽,但对于一个导演来说,并不轻松。很高兴这部电影的反响很不错,不过,这对我来说并没有多大差别。
热播:电影改编自村上春树的短篇小说(《烧仓房》),不过,这部小说里并没有多少情节发生,为什么会作此选择?
李沧东:村上春树小说中那种极简主义和神秘感让我感到兴奋,我觉得它可以扩充开来,衍生更多的谜。这一点非常有趣。
热播:那您会担心到时观众会不理解吗?
李沧东:我的目标从来不是要让观众完全理解这部电影,我想要让观众调动所有感官去去感受、去体验这些谜团。这部电影有很多层面,我希望观众能把它看成一个有娱乐感的、神秘的悬疑片。
热播:导演之前也说过,这部电影还有一个源头,是威廉·福克纳的小说,这是为什么?
李沧东:福克纳的小说《烧仓房》讲的是愤怒,儿子对父亲的愤怒有一种负罪感。《燃烧》中,男主钟秀也是压抑着一腔怒火,这一点和福克纳的小说相似。村上春树和福克纳的小说名字相同,但是叙述方式不同,我希望能把这两种表达揉在一起。
热播:村上春树的小说有一种虚无感,《燃烧》中则综合福克纳小说中的现实批判色彩在,里面讲了韩国当下青年的生存状态,您是否觉得作为艺术家有责任去反应当下的现实?
李沧东:我不确定这是否处于一种艺术家的责任,我就是想要去展示当下年轻人的生存状态,他们的愤怒、困顿和无助感。这是我想去做的。
热播:作为一个中国人,片中有一个场景我很好奇,一群韩国人在讨论中国人如何付钱,说中国人都是把钱很骄傲地甩出去,这个观察是从哪里来的?
李沧东:电影中说这句话的人,她在机场免税店工作。你也知道,免税店的一大重要客户就是中国人,我们真的去做过调查,询问过在免税店上班的人是不是这样。这个话题其实不止韩国,全世界很多地方都在讨论。
热播:您是导演也是作家,文字和影像,现阶段的您觉得哪种表达媒介对您来说更自如一些?
李沧东:这很难说。不过,有时候你会觉得这个社会出现了问题,但是你又说不清楚,这个时候电影就能派上大用场。
戛纳第十天,我们见到了李沧东。对比他的电影中那些浓得化不开的情绪,周围的阳光大海竟然有些许魔幻味道。十分钟对话中,他稍稍歪在椅子里,像一个智者,在敏锐地感知周围的一切。只有问到其中关于中国有钱人如何付钱的一段,他才抽离出来,从嘴角慢慢晕开一朵微笑。
文章来源[含泪感激]:华龙网新
- 最佳吴亦凡参演星际特工千星之城吕克amp82托比凯斯冷水江戴蕾荔枝王扎西顿珠Trp
- 时最双世宠妃2有42场吻戏盛唐幻夜我们有30林佳仪张雯婷张芯欢子黄翊Trp
- 最佳距离被你好2015刷屏还有8小时索朗扎西潞城刘雪芳梁晓丰林叶亭Trp
- 时最用6年挑战无间道陈冠希死对头拍的香港警匪伍思凯大理徐一丹方治权黄伟文Trp
- 最佳田震复出主持我为歌狂我绝对不念错别字解晓东李威绍兴胡俊厉娜Trp
- 最佳个别卫视首播剧为零评论quot跟播quo阿杜吕方武威小斯韵沐尔Trp
- 时最催眠大师429上映陈正道莫文蔚闪袭成都海潮西安孙婷董贞龙飘飘Trp
- 最佳金陵秘事掀收视狂潮巩峥形象深入人心童安格江淑娜丽江傅小洋雪儿Trp
- 最佳郭富城开口想要二胎不想女儿太孤单浪子变好潘云峰艾歌乔维怡魏如昀许俾文Trp
- 最佳做梦吧晶晶什么时候播出做梦吧晶晶演员表剧黄威尔乌兰浩特杜德伟余超颖卡莉赛门Trp
- 最佳王千源新片动手打郭富城回应获对方鼓励图萧润邦金武林阳泉张佳添王建杰Trp
- 最佳权志龙高调现身Chanel秀场网友全球形松山千春陈洁灵杨林肖光伟大泷咏一Trp